明けましておめでとうございます

我が家の窓に描いた絵です(笑)

 

クリスマスが終わってすぐに描いた絵。

今、実家に来ているのでどうなってるかな？

 

ところで。

「新年、明けましておめでとうございます☺」

という日本語は間違いです。

 

新年が明けたら来年。

夜、明けたら朝。

 

「明ける」の本来の意味を考えないで話している言葉をよく耳にします。

「新年」を付けたかったら

「新年、おめでとうございます☺」

が正しいんですって。

これ、私が大学に入ったときに学長が言っていたお話。

日本に居て、日本語を話すなら、正しい日本語を話したいと思う私でした。